Quran with Czech translation - Surah Ta-Ha ayat 102 - طه - Page - Juz 16
﴿يَوۡمَ يُنفَخُ فِي ٱلصُّورِۚ وَنَحۡشُرُ ٱلۡمُجۡرِمِينَ يَوۡمَئِذٖ زُرۡقٗا ﴾
[طه: 102]
﴿يوم ينفخ في الصور ونحشر المجرمين يومئذ زرقا﴾ [طه: 102]
| A. R. Nykl v den, kdy zatroubeno bude na roh a shromazdime provinilce v den onen, osleple |
| Hadi Abdollahian Onen byl cas when roh kvet my predvolat vinny onen cas skliceny |
| Hadi Abdollahian Onen byl cas when roh kvet my predvolat vinný onen cas sklícený |
| Preklad I. Hrbek v den, kdy na pozoun bude zatroubeno. A tehdy shromazdime hrisniky, kteri silhajice |
| Preklad I. Hrbek v den, kdy na pozoun bude zatroubeno. A tehdy shromáždíme hříšníky, kteří šilhajíce |