Quran with Hindi translation - Surah Ta-Ha ayat 103 - طه - Page - Juz 16
﴿يَتَخَٰفَتُونَ بَيۡنَهُمۡ إِن لَّبِثۡتُمۡ إِلَّا عَشۡرٗا ﴾
[طه: 103]
﴿يتخافتون بينهم إن لبثتم إلا عشرا﴾ [طه: 103]
| Maulana Azizul Haque Al Umari ve aapas mein chupake-chupake kahenge ki tum (sansaar mein) bas das din rahe ho |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed ve aapas mein chupake-chupake kahenge ki "tum bas das hee din thahare ho. |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed वे आपस में चुपके-चुपके कहेंगे कि "तुम बस दस ही दिन ठहरे हो। |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi (aur) aapas mein chupake-chupake kahate honge ki (duniya ya qabr mein) ham log (bahut se bahut) nau das din thahare honge |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi (और) आपस में चुपके-चुपके कहते होंगे कि (दुनिया या क़ब्र में) हम लोग (बहुत से बहुत) नौ दस दिन ठहरे होंगे |