Quran with Czech translation - Surah Ta-Ha ayat 55 - طه - Page - Juz 16
﴿۞ مِنۡهَا خَلَقۡنَٰكُمۡ وَفِيهَا نُعِيدُكُمۡ وَمِنۡهَا نُخۡرِجُكُمۡ تَارَةً أُخۡرَىٰ ﴾
[طه: 55]
﴿منها خلقناكم وفيها نعيدكم ومنها نخرجكم تارة أخرى﴾ [طه: 55]
| A. R. Nykl Z ni stvorili jsme vas a do ni navratime vas a z ni vyjiti vam dame opetne.“ |
| Hadi Abdollahian Od Toho my tvorit ty to my zvoleni ty od toho my privest ty out znovu |
| Hadi Abdollahian Od Toho my tvorit ty to my zvolení ty od toho my privést ty out znovu |
| Preklad I. Hrbek Z ni jsme vas stvorili a do ni vas vratime a z ni vas vyjmeme i podruhe |
| Preklad I. Hrbek Z ní jsme vás stvořili a do ní vás vrátíme a z ní vás vyjmeme i podruhé |