Quran with Czech translation - Surah Ta-Ha ayat 99 - طه - Page - Juz 16
﴿كَذَٰلِكَ نَقُصُّ عَلَيۡكَ مِنۡ أَنۢبَآءِ مَا قَدۡ سَبَقَۚ وَقَدۡ ءَاتَيۡنَٰكَ مِن لَّدُنَّا ذِكۡرٗا ﴾
[طه: 99]
﴿كذلك نقص عليك من أنباء ما قد سبق وقد آتيناك من لدنا﴾ [طه: 99]
| A. R. Nykl Takovymto zpusobem vypravime ti deje minule a dali jsme ti od sebe varovani |
| Hadi Abdollahian My tim licit ty neco zprava po vyroba. My odhalit ty poslani podle nas |
| Hadi Abdollahian My tím lícit ty neco zpráva po výroba. My odhalit ty poslání podle nás |
| Preklad I. Hrbek Takto ti vypravime zvesti doby minule a prinasime ti od Sebe pripomenuti |
| Preklad I. Hrbek Takto ti vyprávíme zvěsti doby minulé a přinášíme ti od Sebe připomenutí |