Quran with Spanish translation - Surah Ta-Ha ayat 99 - طه - Page - Juz 16
﴿كَذَٰلِكَ نَقُصُّ عَلَيۡكَ مِنۡ أَنۢبَآءِ مَا قَدۡ سَبَقَۚ وَقَدۡ ءَاتَيۡنَٰكَ مِن لَّدُنَّا ذِكۡرٗا ﴾
[طه: 99]
﴿كذلك نقص عليك من أنباء ما قد سبق وقد آتيناك من لدنا﴾ [طه: 99]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Asi es como te revelamos las historias de quienes os precedieron; y ciertamente te hemos agraciado con Nuestro Mensaje [el Sagrado Coran] |
| Islamic Foundation Asi es como te contamos parte de lo que sucedio a quienes te precedieron (¡oh, Muhammad!); y ciertamente, te hemos concedido una exhortacion (el Coran) de parte Nuestra |
| Islamic Foundation Así es como te contamos parte de lo que sucedió a quienes te precedieron (¡oh, Muhammad!); y ciertamente, te hemos concedido una exhortación (el Corán) de parte Nuestra |
| Islamic Foundation Asi es como te contamos parte de lo que sucedio a quienes te precedieron (¡oh, Muhammad!); y ciertamente, te hemos concedido una exhortacion (el Coran) de parte Nuestra |
| Islamic Foundation Así es como te contamos parte de lo que sucedió a quienes te precedieron (¡oh, Muhammad!); y ciertamente, te hemos concedido una exhortación (el Corán) de parte Nuestra |
| Julio Cortes Asi te contamos historias de antano y te hemos dado una Amonestacion de Nosotros |
| Julio Cortes Así te contamos historias de antaño y te hemos dado una Amonestación de Nosotros |