Quran with Czech translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 8 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿وَمَا جَعَلۡنَٰهُمۡ جَسَدٗا لَّا يَأۡكُلُونَ ٱلطَّعَامَ وَمَا كَانُواْ خَٰلِدِينَ ﴾
[الأنبيَاء: 8]
﴿وما جعلناهم جسدا لا يأكلون الطعام وما كانوا خالدين﴾ [الأنبيَاء: 8]
| A. R. Nykl A nedali jsme jim tel, ktera by nebyla nucena jisti pokrmu a nebyli nesmrtelnymi |
| Hadi Abdollahian My ne odevzdat ti lod stravit nor jsem oni vecny |
| Hadi Abdollahian My ne odevzdat ti lod strávit nor jsem oni vecný |
| Preklad I. Hrbek A nedali jsme temto prorokum tela, jez by pokrmy nejedla, a ani nesmrtelni nebyli |
| Preklad I. Hrbek A nedali jsme těmto prorokům těla, jež by pokrmy nejedla, a ani nesmrtelní nebyli |