Quran with Czech translation - Surah Al-hajj ayat 77 - الحج - Page - Juz 17
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱرۡكَعُواْ وَٱسۡجُدُواْۤ وَٱعۡبُدُواْ رَبَّكُمۡ وَٱفۡعَلُواْ ٱلۡخَيۡرَ لَعَلَّكُمۡ تُفۡلِحُونَ۩ ﴾
[الحج: 77]
﴿ياأيها الذين آمنوا اركعوا واسجدوا واعبدوا ربكم وافعلوا الخير لعلكم تفلحون﴾ [الحج: 77]
| A. R. Nykl Vy, kteri jste uverili, klekejte a padejte na tvare sve a uctivejte Pana sveho, a konejte dobro, aby dobre se vam vedlo |
| Hadi Abdollahian O ty verit ty sehnout premoct zbonovat svuj Magnat rizeni spravedlnost onen ty mit uspech |
| Hadi Abdollahian O ty verit ty sehnout premoct zbonovat svuj Magnát rízení spravedlnost onen ty mít úspech |
| Preklad I. Hrbek Vy, kteri verite! Klante se, padejte na zem a uctivejte Pana sveho! Konejte dobre, snad budete blazeni |
| Preklad I. Hrbek Vy, kteří věříte! Klaňte se, padejte na zem a uctívejte Pána svého! Konejte dobré, snad budete blaženi |