Quran with Czech translation - Surah Al-Mu’minun ayat 57 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ هُم مِّنۡ خَشۡيَةِ رَبِّهِم مُّشۡفِقُونَ ﴾
[المؤمنُون: 57]
﴿إن الذين هم من خشية ربهم مشفقون﴾ [المؤمنُون: 57]
| A. R. Nykl Zajiste pak ti, kdoz bazni Pana sveho naplneni jsou |
| Hadi Abdollahian Prece ty jsem reverently vedomy z jejich Magnat |
| Hadi Abdollahian Prece ty jsem reverently vedomý z jejich Magnát |
| Preklad I. Hrbek Veru ti, kdoz bazni pred Panem svym jsou naplneni |
| Preklad I. Hrbek Věru ti, kdož bázní před Pánem svým jsou naplněni |