Quran with Czech translation - Surah An-Nur ayat 1 - النور - Page - Juz 18
﴿سُورَةٌ أَنزَلۡنَٰهَا وَفَرَضۡنَٰهَا وَأَنزَلۡنَا فِيهَآ ءَايَٰتِۭ بَيِّنَٰتٖ لَّعَلَّكُمۡ تَذَكَّرُونَ ﴾
[النور: 1]
﴿سورة أنـزلناها وفرضناها وأنـزلنا فيها آيات بينات لعلكم تذكرون﴾ [النور: 1]
| A. R. Nykl Toto jest sura, kterou seslali jsme a ucinili povinnou: a seslali jsme v ni znameni jasna, abyste si je pripominali |
| Hadi Abdollahian sura my odeslat srazit my rozhodnout predpis. My odhalit docilit zjeveni onen ty pokladat pozornost |
| Hadi Abdollahian sura my odeslat srazit my rozhodnout predpis. My odhalit docílit zjevení onen ty pokládat pozornost |
| Preklad I. Hrbek Toto je sura, kterou jsme seslali a ucinili zavaznou; a seslali jsme v ni znameni jasna - snad se vzpamatujete |
| Preklad I. Hrbek Toto je súra, kterou jsme seslali a učinili závaznou; a seslali jsme v ní znamení jasná - snad se vzpamatujete |