Quran with Czech translation - Surah Al-Furqan ayat 76 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿خَٰلِدِينَ فِيهَاۚ حَسُنَتۡ مُسۡتَقَرّٗا وَمُقَامٗا ﴾
[الفُرقَان: 76]
﴿خالدين فيها حسنت مستقرا ومقاما﴾ [الفُرقَان: 76]
| A. R. Nykl V nem prebyvati budou vecne: krasne to bude obyvani a umisteni |
| Hadi Abdollahian Eternally oni zustavat therein; ktery krasny urceni; ktery krasny pribytek |
| Hadi Abdollahian Eternally oni zustávat therein; který krásný urcení; který krásný príbytek |
| Preklad I. Hrbek a budou tam nesmrtelni. A jak krasne to bude misto prebyvani a umisteni |
| Preklad I. Hrbek a budou tam nesmrtelní. A jak krásné to bude místo přebývání a umístění |