Quran with Czech translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 128 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿أَتَبۡنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ ءَايَةٗ تَعۡبَثُونَ ﴾
[الشعراء: 128]
﴿أتبنون بكل ريع آية تعبثون﴾ [الشعراء: 128]
| A. R. Nykl Zdaz staveti budete na vsech pahrbcich znameni pro kratochvili |
| Hadi Abdollahian Ty stavet naprosty kopecek pribytek marnost pricina |
| Hadi Abdollahian Ty stavet naprostý kopecek príbytek marnost prícina |
| Preklad I. Hrbek Chcete stale stavet na kazde vysine znameni jen tak pro pobaveni |
| Preklad I. Hrbek Chcete stále stavět na každé výšině znamení jen tak pro pobavení |