Quran with Czech translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 89 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿إِلَّا مَنۡ أَتَى ٱللَّهَ بِقَلۡبٖ سَلِيمٖ ﴾
[الشعراء: 89]
﴿إلا من أتى الله بقلب سليم﴾ [الشعراء: 89]
| A. R. Nykl vyjma toho, kdoz prijde k Bohu se srdcem zdravym |
| Hadi Abdollahian Jen ty podlehnout BUH jejich soubor srdce (prosit uchovat) |
| Hadi Abdollahian Jen ty podlehnout BUH jejich soubor srdce (prosit uchovat) |
| Preklad I. Hrbek krome tech, kdoz se srdcem uprimnym k Bohu prijdou |
| Preklad I. Hrbek kromě těch, kdož se srdcem upřímným k Bohu přijdou |