Quran with Czech translation - Surah An-Naml ayat 5 - النَّمل - Page - Juz 19
﴿أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ لَهُمۡ سُوٓءُ ٱلۡعَذَابِ وَهُمۡ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ هُمُ ٱلۡأَخۡسَرُونَ ﴾
[النَّمل: 5]
﴿أولئك الذين لهم سوء العذاب وهم في الآخرة هم الأخسرون﴾ [النَّمل: 5]
| A. R. Nykl Temto schystan jest trest nejhorsi a tito nejvetsi utrpi v zivote budoucim ztratu |
| Hadi Abdollahian jsem tyto privodit si spatne odskodneni Dale oni byl skoda kdo neco ztrati |
| Hadi Abdollahian jsem tyto privodit si špatne odškodnení Dále oni byl škoda kdo neco ztratí |
| Preklad I. Hrbek To jsou ti, jimz dostane se trestu nejhorsiho a v zivote budoucim ztratu nejvetsi utrpi |
| Preklad I. Hrbek To jsou ti, jimž dostane se trestu nejhoršího a v životě budoucím ztrátu největší utrpí |