Quran with Czech translation - Surah al-‘Imran ayat 182 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿ذَٰلِكَ بِمَا قَدَّمَتۡ أَيۡدِيكُمۡ وَأَنَّ ٱللَّهَ لَيۡسَ بِظَلَّامٖ لِّلۡعَبِيدِ ﴾
[آل عِمران: 182]
﴿ذلك بما قدمت أيديكم وأن الله ليس بظلام للعبيد﴾ [آل عِمران: 182]
| A. R. Nykl za to, co ruce vase poslaly pred vami: a Buh zajiste neni utiskovatelem sluzebniku svych.“ |
| Hadi Abdollahian Tento jsem dusledek tvuj uznat rizeni. BUH jsem nikdy nespravedlivy towards lide |
| Hadi Abdollahian Tento jsem dusledek tvuj uznat rízení. BUH jsem nikdy nespravedlivý towards lidé |
| Preklad I. Hrbek za to, co ruce vase predtim konaly!" A Buh veru neni nespravedlivy ke sluzebnikum Svym |
| Preklad I. Hrbek za to, co ruce vaše předtím konaly!" A Bůh věru není nespravedlivý ke služebníkům Svým |