Quran with Czech translation - Surah al-‘Imran ayat 44 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿ذَٰلِكَ مِنۡ أَنۢبَآءِ ٱلۡغَيۡبِ نُوحِيهِ إِلَيۡكَۚ وَمَا كُنتَ لَدَيۡهِمۡ إِذۡ يُلۡقُونَ أَقۡلَٰمَهُمۡ أَيُّهُمۡ يَكۡفُلُ مَرۡيَمَ وَمَا كُنتَ لَدَيۡهِمۡ إِذۡ يَخۡتَصِمُونَ ﴾
[آل عِمران: 44]
﴿ذلك من أنباء الغيب نوحيه إليك وما كنت لديهم إذ يلقون أقلامهم﴾ [آل عِمران: 44]
| A. R. Nykl Tyto jsou zvesti pro tebe ze sveta skryteho: tobe zjevujeme je, nebot tys nebyl mezi nimi, kdyz vrhali losy stvoly rakosi o to, kdo ma byti pestounem Mariinym, aniz byla mezi nimi, kdyz se o to hadali |
| Hadi Abdollahian Tento jsem zprava pres my odhalit ty. Ty ne jsem v tom when oni sat jejich loterie zvolit Marie strace. Ty ne jsem poskytovat when oni svedcit 1 jiny |
| Hadi Abdollahian Tento jsem zpráva pres my odhalit ty. Ty ne jsem v tom when oni sát jejich loterie zvolit Marie stráce. Ty ne jsem poskytovat when oni svedcit 1 jiný |
| Preklad I. Hrbek A toto je jeden z pribehu nepoznatelnych, jez ti zjevujeme. Tys nebyl mezi nimi, kdyz vrhali losy trtinami o to, kdo z nich se ujme Marie, a nebyla mezi nimi, kdyz se hadali |
| Preklad I. Hrbek A toto je jeden z příběhů nepoznatelných, jež ti zjevujeme. Tys nebyl mezi nimi, když vrhali losy třtinami o to, kdo z nich se ujme Marie, a nebyla mezi nimi, když se hádali |