Quran with Czech translation - Surah al-‘Imran ayat 72 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿وَقَالَت طَّآئِفَةٞ مِّنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ ءَامِنُواْ بِٱلَّذِيٓ أُنزِلَ عَلَى ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَجۡهَ ٱلنَّهَارِ وَٱكۡفُرُوٓاْ ءَاخِرَهُۥ لَعَلَّهُمۡ يَرۡجِعُونَ ﴾
[آل عِمران: 72]
﴿وقالت طائفة من أهل الكتاب آمنوا بالذي أنـزل على الذين آمنوا وجه﴾ [آل عِمران: 72]
| A. R. Nykl Nekteri z lidu, obdrzevsiho Knihu, rekli: „Verte v to, co seslano bylo vericim na pocatku dne a zaprete to s vecerem: takovym zpusobem odpadnou snad od viry sve |
| Hadi Abdollahian Trochu stoupenec bible odrikavat Domnivat se za co odeslat srazit verici za a dopoledne vyradit to za a vecer mona nekdy oni odvratit |
| Hadi Abdollahian Trochu stoupenec bible odríkávat Domnívat se za co odeslat srazit verící za a dopoledne vyradit to za a vecer moná nekdy oni odvrátit |
| Preklad I. Hrbek Nekteri z vlastniku Pisma rikaji: "Verte na pocatku dne v to, co bylo seslano vericim, a na jeho konci to poprete, snad se oni odvrati od viry sve |
| Preklad I. Hrbek Někteří z vlastníků Písma říkají: "Věřte na počátku dne v to, co bylo sesláno věřícím, a na jeho konci to popřete, snad se oni odvrátí od víry své |