Quran with Czech translation - Surah Ar-Rum ayat 15 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَهُمۡ فِي رَوۡضَةٖ يُحۡبَرُونَ ﴾
[الرُّوم: 15]
﴿فأما الذين آمنوا وعملوا الصالحات فهم في روضة يحبرون﴾ [الرُّوم: 15]
| A. R. Nykl a pokud se tyce tech, kdoz uverili a konali dobre skutky, ti v kvetnate lucine radovati se budou |
| Hadi Abdollahian Ohledne Ceho ty domnivat se primet spravedlivy doivotni oni jsem Raj veseli |
| Hadi Abdollahian Ohledne Ceho ty domnívat se primet spravedlivý doivotní oni jsem Ráj veselí |
| Preklad I. Hrbek co tyka se tech, kdoz verili a dobre skutky konali, ti v zahrade budou obstastneni |
| Preklad I. Hrbek co týká se těch, kdož věřili a dobré skutky konali, ti v zahradě budou obšťastněni |