Quran with Czech translation - Surah FaTir ayat 15 - فَاطِر - Page - Juz 22
﴿۞ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ أَنتُمُ ٱلۡفُقَرَآءُ إِلَى ٱللَّهِۖ وَٱللَّهُ هُوَ ٱلۡغَنِيُّ ٱلۡحَمِيدُ ﴾
[فَاطِر: 15]
﴿ياأيها الناس أنتم الفقراء إلى الله والله هو الغني الحميد﴾ [فَاطِر: 15]
| A. R. Nykl O lide, chudasove jste, (potrebujici) Boha: vsak Buh jest bohaty, chvalyhodny |
| Hadi Abdollahian O lide ty byl jednotka zrovna BUH doba BUH jsem od nikoliv tedy kady nejvetsi Chvalitebny |
| Hadi Abdollahian O lidé ty byl jednotka zrovna BUH doba BUH jsem od nikoliv tedy kadý nejvetší Chvalitebný |
| Preklad I. Hrbek Lide, vy chudaci jste na Boha odkazani, zatimco On sobestacny je a chvalyhodny |
| Preklad I. Hrbek Lidé, vy chudáci jste na Boha odkázaní, zatímco On soběstačný je a chvályhodný |