Quran with Czech translation - Surah Ya-Sin ayat 26 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿قِيلَ ٱدۡخُلِ ٱلۡجَنَّةَۖ قَالَ يَٰلَيۡتَ قَوۡمِي يَعۡلَمُونَ ﴾
[يسٓ: 26]
﴿قيل ادخل الجنة قال ياليت قومي يعلمون﴾ [يسٓ: 26]
| A. R. Nykl Bylo receno mu: „Vejdi v raj!“ I rekl: „Kez by jen lid muj vedel |
| Hadi Abdollahian (O a cas o svem smrt) on zjistit Napsat Raj. On odrikavat Ohio Ja prat si muj lide modni |
| Hadi Abdollahian (O a cas o svém smrt) on zjistit Napsat Ráj. On odríkávat Ohio Já prát si muj lidé módní |
| Preklad I. Hrbek A bylo mu receno: "Vejdi do raje!" I zvolal: "Kez by lid muj vedel |
| Preklad I. Hrbek A bylo mu řečeno: "Vejdi do ráje!" I zvolal: "Kéž by lid můj věděl |