Quran with Czech translation - Surah As-saffat ayat 180 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿سُبۡحَٰنَ رَبِّكَ رَبِّ ٱلۡعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ ﴾
[الصَّافَات: 180]
﴿سبحان ربك رب العزة عما يصفون﴾ [الصَّافَات: 180]
| A. R. Nykl Chvalen budiz Pan tvuj, Pan moci (vsi), nade vse, co o nem vykladaji |
| Hadi Abdollahian Vrchol Dokonalosti jsem svuj Magnat prima Magnat; druhy shora jejich poadovat |
| Hadi Abdollahian Vrchol Dokonalosti jsem svuj Magnát prima Magnát; druhý shora jejich poadovat |
| Preklad I. Hrbek Oc slavnejsi je Pan tvuj, Pan moci veskere, nez to, co mu lzive pripisuji |
| Preklad I. Hrbek Oč slavnější je Pán tvůj, Pán moci veškeré, než to, co mu lživě připisují |