Quran with Czech translation - Surah As-saffat ayat 51 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿قَالَ قَآئِلٞ مِّنۡهُمۡ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٞ ﴾
[الصَّافَات: 51]
﴿قال قائل منهم إني كان لي قرين﴾ [الصَّافَات: 51]
| A. R. Nykl „Rekne jeden z nich: „Jat mel jsem druha (verneho) |
| Hadi Abdollahian z ti odrikavat ja jednat mel stoupenec |
| Hadi Abdollahian z ti odríkávat já jednat mel stoupenec |
| Preklad I. Hrbek a rekne jeden z nich: "Mel jsem pritele dobreho |
| Preklad I. Hrbek a řekne jeden z nich: "Měl jsem přítele dobrého |