Quran with Bangla translation - Surah As-saffat ayat 51 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿قَالَ قَآئِلٞ مِّنۡهُمۡ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٞ ﴾
[الصَّافَات: 51]
﴿قال قائل منهم إني كان لي قرين﴾ [الصَّافَات: 51]
| Abu Bakr Zakaria tadera ke'u balabe, 'amara chila eka sangi |
| Abu Bakr Zakaria tādēra kē'u balabē, 'āmāra chila ēka saṅgī |
| Muhiuddin Khan তাদের একজন বলবে, আমার এক সঙ্গী ছিল। |
| Muhiuddin Khan Tadera ekajana balabe, amara eka sangi chila. |
| Muhiuddin Khan Tādēra ēkajana balabē, āmāra ēka saṅgī chila. |
| Zohurul Hoque তাদের মধ্যে কোনো এক বক্তা বলবে -- ''আমার অবশ্য এক বন্ধু ছিল |
| Zohurul Hoque Tadera madhye kono eka bakta balabe -- ''amara abasya eka bandhu chila |
| Zohurul Hoque Tādēra madhyē kōnō ēka baktā balabē -- ''āmāra abaśya ēka bandhu chila |