Quran with Czech translation - Surah sad ayat 7 - صٓ - Page - Juz 23
﴿مَا سَمِعۡنَا بِهَٰذَا فِي ٱلۡمِلَّةِ ٱلۡأٓخِرَةِ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا ٱخۡتِلَٰقٌ ﴾
[صٓ: 7]
﴿ما سمعنا بهذا في الملة الآخرة إن هذا إلا اختلاق﴾ [صٓ: 7]
| A. R. Nykl Neslyseli jsme niceho podobneho v nabozenstvi predeslem: Tot veru jest jen sejdirstvi |
| Hadi Abdollahian My nikdy slyseni tento naboenstvi nas predek. Tento jsem prostirat se |
| Hadi Abdollahian My nikdy slyšení tento náboenství náš predek. Tento jsem prostírat se |
| Preklad I. Hrbek O nicem takovem jsme neslyseli v nabozenstvi predeslem a neni to nic nez vymysl jeho |
| Preklad I. Hrbek O ničem takovém jsme neslyšeli v náboženství předešlém a není to nic než výmysl jeho |