Quran with Czech translation - Surah An-Nisa’ ayat 105 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿إِنَّآ أَنزَلۡنَآ إِلَيۡكَ ٱلۡكِتَٰبَ بِٱلۡحَقِّ لِتَحۡكُمَ بَيۡنَ ٱلنَّاسِ بِمَآ أَرَىٰكَ ٱللَّهُۚ وَلَا تَكُن لِّلۡخَآئِنِينَ خَصِيمٗا ﴾
[النِّسَاء: 105]
﴿إنا أنـزلنا إليك الكتاب بالحق لتحكم بين الناس بما أراك الله ولا﴾ [النِّسَاء: 105]
| A. R. Nykl Zajiste seslali jsme ti Knihu pravdy, abys rozsuzoval mezi lidmi dle toho, co zjevil ti Buh: vsak nehadej se s proradnymi |
| Hadi Abdollahian My odeslat shodit ty bible truthfully za rozkazovat s kritizovat among a narod proto ktery BUH beet ty! Ty ne stranka betrayers |
| Hadi Abdollahian My odeslat shodit ty bible truthfully za rozkazovat s kritizovat among a národ proto který BUH beet ty! Ty ne stránka betrayers |
| Preklad I. Hrbek A veru jsme ti seslali Pismo s pravdou, abys soudil mezi lidmi podle toho, co ti Buh ukazal. A nebud obhajcem zradcum |
| Preklad I. Hrbek A věru jsme ti seslali Písmo s pravdou, abys soudil mezi lidmi podle toho, co ti Bůh ukázal. A nebuď obhájcem zrádcům |