Quran with Czech translation - Surah An-Nisa’ ayat 158 - النِّسَاء - Page - Juz 6
﴿بَل رَّفَعَهُ ٱللَّهُ إِلَيۡهِۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمٗا ﴾
[النِّسَاء: 158]
﴿بل رفعه الله إليه وكان الله عزيزا حكيما﴾ [النِّسَاء: 158]
| A. R. Nykl nybrz Buh pozdvihl jej k sobe: nebot Buh mocny jest a moudry |
| Hadi Abdollahian Misto BUH sbirat jemu s Jemu; BUH jsem Vsemohouci Odborny |
| Hadi Abdollahian Místo BUH sbírat jemu s Jemu; BUH jsem Všemohoucí Odborný |
| Preklad I. Hrbek naopak Buh jej k sobe pozdvihl, nebot Buh je mocny, moudry |
| Preklad I. Hrbek naopak Bůh jej k sobě pozdvihl, neboť Bůh je mocný, moudrý |