Quran with Czech translation - Surah An-Nisa’ ayat 71 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ خُذُواْ حِذۡرَكُمۡ فَٱنفِرُواْ ثُبَاتٍ أَوِ ٱنفِرُواْ جَمِيعٗا ﴾
[النِّسَاء: 71]
﴿ياأيها الذين آمنوا خذوا حذركم فانفروا ثبات أو انفروا جميعا﴾ [النِّسَاء: 71]
| A. R. Nykl Vy, kteri jste uverili, budte obezrelymi v boji a postupujte vpred, v oddilech, aneb hromadne |
| Hadi Abdollahian O ty verit ty trvat vylekat mobilize ackoliv zvlastni mobilize uplne dohromady |
| Hadi Abdollahian O ty verit ty trvat vylekat mobilize ackoliv zvláštní mobilize úplne dohromady |
| Preklad I. Hrbek Vy, kteri verite! Budte ostraziti a vrhejte se do boje po oddilech anebo se vrhejte hromadne |
| Preklad I. Hrbek Vy, kteří věříte! Buďte ostražití a vrhejte se do boje po oddílech anebo se vrhejte hromadně |