Quran with Czech translation - Surah Ghafir ayat 24 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ وَهَٰمَٰنَ وَقَٰرُونَ فَقَالُواْ سَٰحِرٞ كَذَّابٞ ﴾
[غَافِر: 24]
﴿إلى فرعون وهامان وقارون فقالوا ساحر كذاب﴾ [غَافِر: 24]
| A. R. Nykl k Faraonovi a Hamanovi a Qarunovi, vsak (tito) rekli: „Kouzelnik jest to, (velky) lhar!“ |
| Hadi Abdollahian S Pharaoh Haamaan Qaaroon. Oni odrikavat kouzelnik; lharka |
| Hadi Abdollahian S Pharaoh Haamaan Qaaroon. Oni odríkávat kouzelník; lhárka |
| Preklad I. Hrbek k Faraonovi, Hamanovi a Qarunovi, ti vsak rekli: "To kouzelnik je prolhany |
| Preklad I. Hrbek k Faraónovi, Hámánovi a Qárúnovi, ti však řekli: "To kouzelník je prolhaný |