To Fir'aun (Pharaoh), Haman and Qarun (Korah), but they called (him): "A

﴿إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ وَهَٰمَٰنَ وَقَٰرُونَ فَقَالُواْ سَٰحِرٞ كَذَّابٞ ﴾
[غَافِر: 24]

To Fir'aun (Pharaoh), Haman and Qarun (Korah), but they called (him): "A sorcerer, a liar

﴿إلى فرعون وهامان وقارون فقالوا ساحر كذاب﴾ [غَافِر: 24]

Al Bilal Muhammad Et Al
To Pharaoh, Haman, and Qarun, but they called him a deceiver telling lies

Ali Bakhtiari Nejad
to Pharaoh and Haman and Qarun, but they said: a lying magician

Ali Quli Qarai
to Pharaoh, Haman and Korah, but they said, ‘A magician and a mendacious liar.’

Ali Unal
To the Pharaoh, and Haman, and Korah, but they said: "(This man is) a sorcerer, a liar

Hamid S Aziz
To Pharaoh and Haman and Korah, but they said, "A lying sorcerer

John Medows Rodwell
To Pharaoh, and Haman, and Karun: and they said, "Sorcerer, impostor

Literal
To Pharaoh, and Haman , and Qaroon/Korah , so they said: "A liar/falsifier , magician/sorcerer

Mir Anees Original
to Firawn and Haman and Qaroon, but they said, “( He is a ) magician, a liar.”

Mir Aneesuddin
to Pharaoh and Haman and Korah, but they said, “( He is a ) magician, a liar.”