Quran with Czech translation - Surah Ghafir ayat 71 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿إِذِ ٱلۡأَغۡلَٰلُ فِيٓ أَعۡنَٰقِهِمۡ وَٱلسَّلَٰسِلُ يُسۡحَبُونَ ﴾
[غَافِر: 71]
﴿إذ الأغلال في أعناقهم والسلاسل يسحبون﴾ [غَافِر: 71]
| A. R. Nykl az chomouty budou na sijich jejich a retezy, jimiz tahani budou |
| Hadi Abdollahian Spoutat byl jejich krkovicka retez jsem uivany podle vlacet ti |
| Hadi Abdollahian Spoutat byl jejich krkovicka retez jsem uívaný podle vlácet ti |
| Preklad I. Hrbek az s okovy na sijich a v retezech budou vlaceni |
| Preklad I. Hrbek až s okovy na šíjích a v řetězech budou vláčeni |