Quran with Czech translation - Surah Fussilat ayat 41 - فُصِّلَت - Page - Juz 24
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِٱلذِّكۡرِ لَمَّا جَآءَهُمۡۖ وَإِنَّهُۥ لَكِتَٰبٌ عَزِيزٞ ﴾
[فُصِّلَت: 41]
﴿إن الذين كفروا بالذكر لما جاءهم وإنه لكتاب عزيز﴾ [فُصِّلَت: 41]
| A. R. Nykl Zajiste ti, kdoz neuverili v Napomenuti, kdyz prislo jim — a prece v pravde jest to Kniha skvostna |
| Hadi Abdollahian Ty vyradit Quran's pevny when to podlehnout ti take vyradit Honorable kniha |
| Hadi Abdollahian Ty vyradit Quran's pevný when to podlehnout ti také vyradit Honorable kniha |
| Preklad I. Hrbek On zna ty, kdoz neveri v pripomenuti, kdyz prijde k nim, prestoze je to Pismo vzacne |
| Preklad I. Hrbek On zná ty, kdož nevěří v připomenutí, když přijde k nim, přestože je to Písmo vzácné |