Quran with Czech translation - Surah Az-Zukhruf ayat 34 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿وَلِبُيُوتِهِمۡ أَبۡوَٰبٗا وَسُرُرًا عَلَيۡهَا يَتَّكِـُٔونَ ﴾
[الزُّخرُف: 34]
﴿ولبيوتهم أبوابا وسررا عليها يتكئون﴾ [الزُّخرُف: 34]
| A. R. Nykl a domum jich brany (ze stribra), a lehatka, na nichz by spocivali |
| Hadi Abdollahian Jejich pribytek mel strhujici vstup bujny domovni vybaveni |
| Hadi Abdollahian Jejich príbytek mel strhující vstup bujný domovní vybavení |
| Preklad I. Hrbek a opatrili bychom domy jejich dvermi a luzky stribrnymi, na nichz by lehavali |
| Preklad I. Hrbek a opatřili bychom domy jejich dveřmi a lůžky stříbrnými, na nichž by lehávali |