Quran with Czech translation - Surah Az-Zukhruf ayat 89 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿فَٱصۡفَحۡ عَنۡهُمۡ وَقُلۡ سَلَٰمٞۚ فَسَوۡفَ يَعۡلَمُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 89]
﴿فاصفح عنهم وقل سلام فسوف يعلمون﴾ [الزُّخرُف: 89]
| A. R. Nykl (rekl Buh): „Odvrat se tedy od nich a rci: ‚Pokoj vam!‘ Vsak oni zvedi!“ |
| Hadi Abdollahian Ty nedbat ti odrikavat Pokoj; oni ucinil to prece najit out |
| Hadi Abdollahian Ty nedbat ti odríkávat Pokoj; oni ucinil to prece najít out |
| Preklad I. Hrbek Odvrat se tedy od nich a rci: "Mir s vami!" A zahy se dozvedi |
| Preklad I. Hrbek Odvrať se tedy od nich a rci: "Mír s vámi!" A záhy se dozvědí |