Quran with Czech translation - Surah Ad-Dukhan ayat 30 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿وَلَقَدۡ نَجَّيۡنَا بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ مِنَ ٱلۡعَذَابِ ٱلۡمُهِينِ ﴾
[الدُّخان: 30]
﴿ولقد نجينا بني إسرائيل من العذاب المهين﴾ [الدُّخان: 30]
| A. R. Nykl I zachranili jsme syny Israele od muk potupnych |
| Hadi Abdollahian Meanwhile my uchovat Detsky Izrael poniit perzekuce |
| Hadi Abdollahian Meanwhile my uchovat Detský Izrael poníit perzekuce |
| Preklad I. Hrbek vsak ditka Izraele jsme zachranili pred trestem zahanbujicim |
| Preklad I. Hrbek však dítka Izraele jsme zachránili před trestem zahanbujícím |