×

A nelkalo nad nimi nebe, ni země, a nebylo jim poshověno 44:29 Czech translation

Quran infoCzechSurah Ad-Dukhan ⮕ (44:29) ayat 29 in Czech

44:29 Surah Ad-Dukhan ayat 29 in Czech (التشيكية)

Quran with Czech translation - Surah Ad-Dukhan ayat 29 - الدُّخان - Page - Juz 25

﴿فَمَا بَكَتۡ عَلَيۡهِمُ ٱلسَّمَآءُ وَٱلۡأَرۡضُ وَمَا كَانُواْ مُنظَرِينَ ﴾
[الدُّخان: 29]

A nelkalo nad nimi nebe, ni země, a nebylo jim poshověno

❮ Previous Next ❯

ترجمة: فما بكت عليهم السماء والأرض وما كانوا منظرين, باللغة التشيكية

﴿فما بكت عليهم السماء والأرض وما كانوا منظرين﴾ [الدُّخان: 29]

A. R. Nykl
A nelkalo nad nimi nebe, ni zeme, a nebylo jim poshoveno
Hadi Abdollahian
Vubec nebe nor zahrabat plakal ti oni ne odrocit
Hadi Abdollahian
Vubec nebe nor zahrabat plakal ti oni ne odrocit
Preklad I. Hrbek
Ani nebesa, ani zeme nad nimi nezaplakaly a nebyl dan odklad jim
Preklad I. Hrbek
Ani nebesa, ani země nad nimi nezaplakaly a nebyl dán odklad jim
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek