Quran with Czech translation - Surah Al-Fath ayat 1 - الفَتح - Page - Juz 26
﴿إِنَّا فَتَحۡنَا لَكَ فَتۡحٗا مُّبِينٗا ﴾
[الفَتح: 1]
﴿إنا فتحنا لك فتحا مبينا﴾ [الفَتح: 1]
| A. R. Nykl Zajiste poprali jsme ti zviteziti VITEZSTVIM zjevnym |
| Hadi Abdollahian (My poskytnout ty O Hlasatel) prima vitezstvi |
| Hadi Abdollahian (My poskytnout ty O Hlasatel) prima vítezství |
| Preklad I. Hrbek Veru jsme ti dali dosahnout uspechu zretelneho |
| Preklad I. Hrbek Věru jsme ti dali dosáhnout úspěchu zřetelného |