Quran with Czech translation - Surah Al-Ma’idah ayat 9 - المَائدة - Page - Juz 6
﴿وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُم مَّغۡفِرَةٞ وَأَجۡرٌ عَظِيمٞ ﴾
[المَائدة: 9]
﴿وعد الله الذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم مغفرة وأجر عظيم﴾ [المَائدة: 9]
| A. R. Nykl Prislibil Buh tem, kteri uverili a konaji dobre skutky, ze dano jim bude odpusteni a odmena velka |
| Hadi Abdollahian BUH SLIBNY TY domnivat se PRIMET SPRAVEDLIVY DOIVOTNI ODPUSTENI PRIMA ODMENIT |
| Hadi Abdollahian BUH SLIBNÝ TY domnívat se PRIMET SPRAVEDLIVÝ DOIVOTNÍ ODPUŠTENÍ PRIMA ODMENIT |
| Preklad I. Hrbek Buh prislibil tem, kdoz uverili a zbozne skutky konali, ze dostane se jim odpusteni i nesmirne odmeny |
| Preklad I. Hrbek Bůh přislíbil těm, kdož uvěřili a zbožné skutky konali, že dostane se jim odpuštění i nesmírné odměny |