Quran with French translation - Surah Al-Ma’idah ayat 9 - المَائدة - Page - Juz 6
﴿وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُم مَّغۡفِرَةٞ وَأَجۡرٌ عَظِيمٞ ﴾
[المَائدة: 9]
﴿وعد الله الذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم مغفرة وأجر عظيم﴾ [المَائدة: 9]
| Islamic Foundation Allah a promis a ceux qui ont cru et ont accompli les bonnes œuvres un pardon et une tres grande recompense |
| Islamic Foundation Allah a promis à ceux qui ont cru et ont accompli les bonnes œuvres un pardon et une très grande récompense |
| Muhammad Hameedullah Allah a promis a ceux qui croient et font de bonnes œuvres qu’il y aura pour eux un pardon et une enorme recompense |
| Muhammad Hamidullah Allah a promis a ceux qui croient et font de bonnes œuvres qu'il y aura pour eux un pardon et une enorme recompense |
| Muhammad Hamidullah Allah a promis à ceux qui croient et font de bonnes œuvres qu'il y aura pour eux un pardon et une énorme récompense |
| Rashid Maash Allah a promis a ceux qui croient et accomplissent de bonnes œuvres Son pardon et une immense recompense |
| Rashid Maash Allah a promis à ceux qui croient et accomplissent de bonnes œuvres Son pardon et une immense récompense |
| Shahnaz Saidi Benbetka Dieu a promis Son pardon et une grande recompense a ceux qui croient et accomplissent de bonnes actions |
| Shahnaz Saidi Benbetka Dieu a promis Son pardon et une grande récompense à ceux qui croient et accomplissent de bonnes actions |