×

A cokoliv popřál Bůh kořistí prorokovi z těchto lidí, nenaléhali jste v 59:6 Czech translation

Quran infoCzechSurah Al-hashr ⮕ (59:6) ayat 6 in Czech

59:6 Surah Al-hashr ayat 6 in Czech (التشيكية)

Quran with Czech translation - Surah Al-hashr ayat 6 - الحَشر - Page - Juz 28

﴿وَمَآ أَفَآءَ ٱللَّهُ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ مِنۡهُمۡ فَمَآ أَوۡجَفۡتُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ خَيۡلٖ وَلَا رِكَابٖ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ يُسَلِّطُ رُسُلَهُۥ عَلَىٰ مَن يَشَآءُۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ ﴾
[الحَشر: 6]

A cokoliv popřál Bůh kořistí prorokovi z těchto lidí, nenaléhali jste v tom na ně ani koňstvem, ani velbloudy avšak Bůh dává moc prorokům svým nad kýmkoliv chce, neboť Bůh nade všemi věcmi moc má

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وما أفاء الله على رسوله منهم فما أوجفتم عليه من خيل ولا, باللغة التشيكية

﴿وما أفاء الله على رسوله منهم فما أوجفتم عليه من خيل ولا﴾ [الحَشر: 6]

A. R. Nykl
A cokoliv popral Buh koristi prorokovi z techto lidi, nenalehali jste v tom na ne ani konstvem, ani velbloudy avsak Buh dava moc prorokum svym nad kymkoliv chce, nebot Buh nade vsemi vecmi moc ma
Hadi Abdollahian
Kady BUH navratit pro Svem hlasatel ne jsem ovoce svuj bojovat program ty boj jizdni anebo pesky. BUH jsem 1 KTERY ODESLAT SVEM HLASATEL whomever ON PROSIT! BUH jsem VSEMOHOUCI
Hadi Abdollahian
Kadý BUH navrátit pro Svém hlasatel ne jsem ovoce svuj bojovat program ty boj jízdní anebo pešky. BUH jsem 1 KTERÝ ODESLAT SVÉM HLASATEL whomever ON PROSIT! BUH jsem VŠEMOHOUCÍ
Preklad I. Hrbek
To, co Buh poskytl jako korist poslu Svemu z majetku jejich, k tomu jste vy nemusili popohanet ani kone, ani velbloudy. Avsak Buh dava Sve zplnomocneni poslum Svym, nad kym chce, a Buh je nad kazdou veci vsemocny
Preklad I. Hrbek
To, co Bůh poskytl jako kořist poslu Svému z majetku jejich, k tomu jste vy nemusili popohánět ani koně, ani velbloudy. Avšak Bůh dává Své zplnomocnění poslům Svým, nad kým chce, a Bůh je nad každou věcí všemocný
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek