Quran with Czech translation - Surah Al-An‘am ayat 142 - الأنعَام - Page - Juz 8
﴿وَمِنَ ٱلۡأَنۡعَٰمِ حَمُولَةٗ وَفَرۡشٗاۚ كُلُواْ مِمَّا رَزَقَكُمُ ٱللَّهُ وَلَا تَتَّبِعُواْ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيۡطَٰنِۚ إِنَّهُۥ لَكُمۡ عَدُوّٞ مُّبِينٞ ﴾
[الأنعَام: 142]
﴿ومن الأنعام حمولة وفرشا كلوا مما رزقكم الله ولا تتبعوا خطوات الشيطان﴾ [الأنعَام: 142]
| A. R. Nykl Mezi dobytcaty jsou pak nektera k noseni bremen a jina k zabiti: i jezte z toho, cim obdaril vas Buh a nenasledujte stop Satana, nebot on zajiste nepritelem jest vam zjevnym |
| Hadi Abdollahian Trochu ivy inventar dodat ty doprava take mony zahon material! Stravit buh obstarani ty ne nasledujici stupen Dabel; on jsem svuj havy nepritel |
| Hadi Abdollahian Trochu ivý inventár dodat ty doprava také moný záhon materiál! Strávit buh obstarání ty ne následující stupen Dábel; on jsem svuj havý neprítel |
| Preklad I. Hrbek A mezi dobytcaty jsou ta, jez nosi bremena, a jina pro koberce. Pojidejte z toho, co vam Buh ustedril, a nechodte ve stopach satana, jenz pro vas je nepritelem zjevnym |
| Preklad I. Hrbek A mezi dobytčaty jsou ta, jež nosí břemena, a jiná pro koberce. Pojídejte z toho, co vám Bůh uštědřil, a nechoďte ve stopách satana, jenž pro vás je nepřítelem zjevným |