Quran with Czech translation - Surah Al-An‘am ayat 162 - الأنعَام - Page - Juz 8
﴿قُلۡ إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحۡيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[الأنعَام: 162]
﴿قل إن صلاتي ونسكي ومحياي ومماتي لله رب العالمين﴾ [الأنعَام: 162]
| A. R. Nykl Rci: „V pravde, modlitby me a obrady, jez konan, a zivot a smrt prinalezeji Bohu, Panu svetu |
| Hadi Abdollahian Odrikavat Muj Spojeni Prosba (Salat) muj zbonovat postup muj doivotni muj smrt byl uplne oddany uplne s BUH jen Magnat vesmir |
| Hadi Abdollahian Odríkávat Muj Spojení Prosba (Salat) muj zbonovat postup muj doivotní muj smrt byl úplne oddaný úplne s BUH jen Magnát vesmír |
| Preklad I. Hrbek Rci: "Veru modlitba ma, obrady me, zivot muj i smrt ma nalezi Bohu, Panu lidstva veskereho |
| Preklad I. Hrbek Rci: "Věru modlitba má, obřady mé, život můj i smrt má náleží Bohu, Pánu lidstva veškerého |