Quran with Czech translation - Surah Al-Mulk ayat 18 - المُلك - Page - Juz 29
﴿وَلَقَدۡ كَذَّبَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ فَكَيۡفَ كَانَ نَكِيرِ ﴾
[المُلك: 18]
﴿ولقد كذب الذين من قبلهم فكيف كان نكير﴾ [المُلك: 18]
| A. R. Nykl Vsak jiz ti kteri byli pred nimi lhari nazyvali (proroky): a jaky byl hnev muj |
| Hadi Abdollahian Others ti pochybovat; jak strasny jsem Muj nahrada |
| Hadi Abdollahian Others ti pochybovat; jak strašný jsem Muj náhrada |
| Preklad I. Hrbek Jiz ti, kdo pred nimi byli, posly za lhare prohlasili. A jaka byla Ma nevole |
| Preklad I. Hrbek Již ti, kdo před nimi byli, posly za lháře prohlásili. A jaká byla Má nevole |