Quran with Czech translation - Surah Al-Mulk ayat 6 - المُلك - Page - Juz 29
﴿وَلِلَّذِينَ كَفَرُواْ بِرَبِّهِمۡ عَذَابُ جَهَنَّمَۖ وَبِئۡسَ ٱلۡمَصِيرُ ﴾
[المُلك: 6]
﴿وللذين كفروا بربهم عذاب جهنم وبئس المصير﴾ [المُلك: 6]
| A. R. Nykl A tem, kdoz neuverili v Pana sveho (schystan) jest trest pekla a spatny to bude cesty cil |
| Hadi Abdollahian Pro ty pochybovat jejich Magnat odskodneni Gehenna. Ktery bidny urceni |
| Hadi Abdollahian Pro ty pochybovat jejich Magnát odškodnení Gehenna. Který bídný urcení |
| Preklad I. Hrbek Tem, kdoz neuverili v Pana sveho, nalezi trest pekelny a jak hnusny je to cil konecny |
| Preklad I. Hrbek Těm, kdož neuvěřili v Pána svého, náleží trest pekelný a jak hnusný je to cíl konečný |