×

Zdaž neobrátí pohled svůj ke království nebes a země a ke všemu, 7:185 Czech translation

Quran infoCzechSurah Al-A‘raf ⮕ (7:185) ayat 185 in Czech

7:185 Surah Al-A‘raf ayat 185 in Czech (التشيكية)

Quran with Czech translation - Surah Al-A‘raf ayat 185 - الأعرَاف - Page - Juz 9

﴿أَوَلَمۡ يَنظُرُواْ فِي مَلَكُوتِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا خَلَقَ ٱللَّهُ مِن شَيۡءٖ وَأَنۡ عَسَىٰٓ أَن يَكُونَ قَدِ ٱقۡتَرَبَ أَجَلُهُمۡۖ فَبِأَيِّ حَدِيثِۭ بَعۡدَهُۥ يُؤۡمِنُونَ ﴾
[الأعرَاف: 185]

Zdaž neobrátí pohled svůj ke království nebes a země a ke všemu, co stvořil Bůh, aby pátrali, zda snad nepřiblížil se konec lhůty jejich? A ve které jiné vyprávění věřiti budou poté, (když odmítli Korán)

❮ Previous Next ❯

ترجمة: أو لم ينظروا في ملكوت السموات والأرض وما خلق الله من شيء, باللغة التشيكية

﴿أو لم ينظروا في ملكوت السموات والأرض وما خلق الله من شيء﴾ [الأعرَاف: 185]

A. R. Nykl
Zdaz neobrati pohled svuj ke kralovstvi nebes a zeme a ke vsemu, co stvoril Buh, aby patrali, zda snad nepriblizil se konec lhuty jejich? A ve ktere jine vypraveni veriti budou pote, (kdyz odmitli Koran)
Hadi Abdollahian
Oni ne pohled navlada z nebe zahrabat uplne potreby BUH tvorit? To zpusobit vubec napadnout ti onen skoncit jejich doivotni byl pred? Ktery Hadith tento oni domnivat se za
Hadi Abdollahian
Oni ne pohled navláda z nebe zahrabat úplne potreby BUH tvorit? To zpusobit vubec napadnout ti onen skoncit jejich doivotní byl pred? Který Hadith tento oni domnívat se za
Preklad I. Hrbek
Coz neuvazovali o kralovstvi nebes a zeme a o tom, co Buh stvoril z veci, a o tom, ze lhuta jejich se jiz mozna priblizila? Jakemu pribehu tedy jeste po tomto Koranu uveri
Preklad I. Hrbek
Což neuvažovali o království nebes a země a o tom, co Bůh stvořil z věcí, a o tom, že lhůta jejich se již možná přiblížila? Jakému příběhu tedy ještě po tomto Koránu uvěří
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek