Quran with Czech translation - Surah Nuh ayat 12 - نُوح - Page - Juz 29
﴿وَيُمۡدِدۡكُم بِأَمۡوَٰلٖ وَبَنِينَ وَيَجۡعَل لَّكُمۡ جَنَّٰتٖ وَيَجۡعَل لَّكُمۡ أَنۡهَٰرٗا ﴾
[نُوح: 12]
﴿ويمددكم بأموال وبنين ويجعل لكم جنات ويجعل لكم أنهارا﴾ [نُوح: 12]
| A. R. Nykl a rozmnozi vam statky i deti vase; da vam zahrady a da reky vam |
| Hadi Abdollahian Stanovit ty penize detsky ovocny sad pramen |
| Hadi Abdollahian Stanovit ty peníze detský ovocný sad pramen |
| Preklad I. Hrbek a rozmnozi vam majetky i syny a pripravi pro vas zahrady a reky |
| Preklad I. Hrbek a rozmnoží vám majetky i syny a připraví pro vás zahrady a řeky |