Quran with Czech translation - Surah Al-Jinn ayat 3 - الجِن - Page - Juz 29
﴿وَأَنَّهُۥ تَعَٰلَىٰ جَدُّ رَبِّنَا مَا ٱتَّخَذَ صَٰحِبَةٗ وَلَا وَلَدٗا ﴾
[الجِن: 3]
﴿وأنه تعالى جد ربنا ما اتخذ صاحبة ولا ولدا﴾ [الجِن: 3]
| A. R. Nykl Ont pak - povysena budiz slava Pana naseho! - nevzal si manzelky aniz syna ma |
| Hadi Abdollahian Nejvetsi Nejvyssi jsem nas ale Lord. On nikdy mel druh nor syn |
| Hadi Abdollahian Nejvetší Nejvyšší jsem náš ale Lord. On nikdy mel druh nor syn |
| Preklad I. Hrbek A veru On - povznesena necht je dustojnost Pana naseho - si nevzal druzku ani syna zadneho |
| Preklad I. Hrbek A věru On - povznesena nechť je důstojnost Pána našeho - si nevzal družku ani syna žádného |