Quran with Czech translation - Surah Al-Insan ayat 6 - الإنسَان - Page - Juz 29
﴿عَيۡنٗا يَشۡرَبُ بِهَا عِبَادُ ٱللَّهِ يُفَجِّرُونَهَا تَفۡجِيرٗا ﴾
[الإنسَان: 6]
﴿عينا يشرب بها عباد الله يفجرونها تفجيرا﴾ [الإنسَان: 6]
| A. R. Nykl z pramene, z nejz piti budou sluzebnici bozi, kamkoli zavedse jej vyvrenim |
| Hadi Abdollahian Zdroj zachovat buh sluha; to proud out mony oni prosit |
| Hadi Abdollahian Zdroj zachovat buh sluha; to proud out moný oni prosit |
| Preklad I. Hrbek z pramene, z nehoz sluzebnici Bozi piji jen, a v hojnosti tryskajicim ven |
| Preklad I. Hrbek z pramene, z něhož služebníci Boží pijí jen, a v hojnosti tryskajícím ven |