Quran with Czech translation - Surah ‘Abasa ayat 8 - عَبَسَ - Page - Juz 30
﴿وَأَمَّا مَن جَآءَكَ يَسۡعَىٰ ﴾
[عَبَسَ: 8]
﴿وأما من جاءك يسعى﴾ [عَبَسَ: 8]
| A. R. Nykl Vsak pokud se tyce toho, jenz prichazi k tobe s usilim |
| Hadi Abdollahian Jednotka podlehnout ty eagerly |
| Hadi Abdollahian Jednotka podlehnout ty eagerly |
| Preklad I. Hrbek O toho vsak, kdo specha k tobe pln snahy |
| Preklad I. Hrbek O toho však, kdo spěchá k tobě pln snahy |