Quran with Czech translation - Surah Al-Inshiqaq ayat 15 - الانشِقَاق - Page - Juz 30
﴿بَلَىٰٓۚ إِنَّ رَبَّهُۥ كَانَ بِهِۦ بَصِيرٗا ﴾
[الانشِقَاق: 15]
﴿بلى إن ربه كان به بصيرا﴾ [الانشِقَاق: 15]
| A. R. Nykl Ale ano! Pan jeho jiste dobre jej obziral |
| Hadi Abdollahian Yes vskutku svem Magnat jsem Vestec z jemu |
| Hadi Abdollahian Yes vskutku svém Magnát jsem Veštec z jemu |
| Preklad I. Hrbek Ba nikoliv! Vzdyt Pan jeho jej pozoroval |
| Preklad I. Hrbek Ba nikoliv! Vždyť Pán jeho jej pozoroval |