Quran with Czech translation - Surah Al-‘Alaq ayat 15 - العَلَق - Page - Juz 30
﴿كـَلَّا لَئِن لَّمۡ يَنتَهِ لَنَسۡفَعَۢا بِٱلنَّاصِيَةِ ﴾
[العَلَق: 15]
﴿كلا لئن لم ينته لنسفعا بالناصية﴾ [العَلَق: 15]
| A. R. Nykl Ale ne; neprestane-li, dojista uchopime jej za kstici |
| Hadi Abdollahian Vskutku ledae on upustit my pokladat jemu forelock |
| Hadi Abdollahian Vskutku ledae on upustit my pokládat jemu forelock |
| Preklad I. Hrbek Vsak pozor, neprestane-li, tedy jej veru chytime za jeho kstici |
| Preklad I. Hrbek Však pozor, nepřestane-li, tedy jej věru chytíme za jeho kštici |