(Ka tiŋ’ maa nim’ niŋ o azaaba hali ka o ti kpi) 36:26 Dagbani translation

﴿قِيلَ ٱدۡخُلِ ٱلۡجَنَّةَۖ قَالَ يَٰلَيۡتَ قَوۡمِي يَعۡلَمُونَ ﴾
[يسٓ: 26]

(Ka tiŋ’ maa nim’ niŋ o azaaba hali ka o ti kpi) Ka bɛ (Malaaika nim’) yεli o: “Kpεm na Alizanda puuni.” Ka o yεli: “Mbaye, bo n-di leei niŋ ka n niriba baŋ (ni zuɣusuŋ ni ka m-be).”

ترجمة: قيل ادخل الجنة قال ياليت قومي يعلمون, باللغة دغبني

﴿قيل ادخل الجنة قال ياليت قومي يعلمون﴾ [يسٓ: 26]